Podmínky používání

Toto je překlad. Pokud se liší od anglické verze, má přednost anglická verze.

Toto jsou podmínky, za kterých CVmotive nabízí web a aplikaci na adrese cvmotive.com. Vytvořením účtu nebo používáním CVmotive s nimi souhlasíte. Pokud s nimi nesouhlasíte, CVmotive nepoužívejte.

Jak nakládáme s vašimi osobními údaji, je popsáno samostatně v zásadách ochrany osobních údajů.

Článek 1. Co je CVmotive

  1. CVmotive je online služba pro psaní životopisů a motivačních dopisů, jejich přizpůsobování pracovním inzerátům, jejich kontrolu a export do dokumentů PDF.
  2. Část CVmotive je zdarma. Zbytek je Pro, které si kupujete jako pas na pevně stanovený počet dní nebo jako předplatné. Co každý plán zahrnuje a kolik stojí, je uvedeno na stránce s ceníkem.
  3. CVmotive je nabízeno spotřebitelům a fyzickým osobám jednajícím v rámci své profesní činnosti. Není nabízeno nikomu mladšímu 18 let.

Článek 2. Váš účet

  1. Přihlašujete se svou e-mailovou adresou a kódem, který vám na ni zašleme. Musíte používat e-mailovou adresu, kterou máte pod kontrolou, a musíte tuto e-mailovou schránku udržovat v bezpečí: kdokoli, kdo ji může číst, se může přihlásit jako vy.
  2. Odpovídáte za vše, co se prostřednictvím vašeho účtu děje. Pokud se domníváte, že jej použil někdo jiný, neprodleně nám to oznamte.
  3. Můžete si vytvořit jeden účet pro sebe. Účet nesmíte sdílet ani vytvářet účty pro jiné osoby.

Článek 3. Pravidla používání

  1. CVmotive smíte používat pouze k jeho účelu: k přípravě vlastních žádostí o zaměstnání. Zejména nesmíte:
    • používat jej způsobem, který porušuje zákon nebo zasahuje do práv kohokoli jiného;
    • nahrávat materiál, který je protiprávní, pomlouvačný nebo k jehož použití nemáte právo;
    • pokoušet se získat přístup k účtům, dokumentům nebo systémům, které vám nepatří;
    • kopírovat, hromadně stahovat nebo vytěžovat šablony, software nebo obsah jiných uživatelů;
    • obcházet omezení bezplatného plánu nebo Pro, nebo sdílet Pro s lidmi, kteří si jej nekoupili;
    • používat CVmotive k rozesílání spamu nebo k hromadnému vytváření dokumentů automatizovanými prostředky;
    • narušovat provoz služby nebo ji nepřiměřeně zatěžovat.
  2. Pokud tato pravidla porušíte, můžeme váš účet pozastavit nebo uzavřít, a to bez upozornění, je-li porušení závažné. Můžeme také odstranit obsah, který je porušuje.

Článek 4. Váš obsah, náš obsah

  1. Vaše dokumenty patří vám. Ponecháváte si veškerá práva k životopisům, motivačním dopisům a dalšímu obsahu, který do CVmotive vložíte, i k souborům PDF, které exportujete.
  2. Udělujete nám právo váš obsah ukládat, zpracovávat a zobrazovat v rozsahu nezbytném k tomu, abychom vám poskytovali službu. Toto právo zaniká, když je obsah smazán. Váš obsah nepoužíváme k ničemu jinému a nepoužíváme jej k trénování automatizovaných systémů.
  3. Odpovídáte za obsah svých dokumentů. Potvrzujete, že máte právo používat to, co nahráváte, a že to neporušuje práva nikoho jiného.
  4. CVmotive samo – software, šablony, designy, texty na webu a název a logo CVmotive – patří nám nebo našim poskytovatelům licencí. Nesmíte je kopírovat, prodávat ani používat mimo CVmotive.

Článek 5. Automatické návrhy

  1. CVmotive nabízí automatické návrhy: pomoc s napsáním odrážky, verzi životopisu přizpůsobenou pracovnímu inzerátu, kontrolu, která životopis ohodnotí a vypíše, co opravit, a podobné funkce. Vytvářejí je automatizované systémy z textu, který jim poskytnete.
  2. Automatické návrhy jsou pomůcky, nikoli rady. Mohou být neúplné, nevhodné nebo chybné a skóre je odhad, nikoli verdikt. O tom, co bude ve vašich dokumentech, rozhodujete vy a odpovídáte za jejich přesnost a pravdivost, včetně čehokoli, co jste z návrhu přijali.
  3. Neslibujeme, že používání CVmotive nebo řízení se jeho návrhy povede k pohovoru, k zaměstnání ani k jakémukoli jinému výsledku.

Článek 6. Ceny a platby

  1. Ceny jsou uvedeny na stránce s ceníkem a při dokončení objednávky, a to v měně, která je tam uvedena. Daně jsou zobrazeny při dokončení objednávky ještě předtím, než zaplatíte.
  2. Platbu přijímá náš poskytovatel plateb prostřednictvím metod nabízených při dokončení objednávky. Pro začíná platit, jakmile platba proběhne úspěšně.
  3. Pas je jednorázová platba za pevně stanovený počet dní Pro. Končí ve stanovený den a neobnovuje se. Pokud si koupíte pas v době, kdy už Pro máte, jeho dny se přičtou na konec toho, co máte.
  4. Předplatné se obnovuje na konci každého období – měsíčně nebo ročně, podle vaší volby – za cenu zobrazenou v době, kdy jste je koupili, dokud je nezrušíte. Pokud se platba za obnovení nezdaří, dáme vám vědět a zkusíme ji provést znovu; pokud se nezdaří ani poté, předplatné skončí a váš účet se vrátí k bezplatnému plánu.
  5. Své ceny můžeme měnit. Změna ceny se nikdy nedotkne pasu, který jste si již koupili, ani aktuálního období předplatného; u předplatného platí od příštího obnovení a oznámíme vám ji nejméně 30 dní předem, abyste mohli předplatné nejprve zrušit.

Článek 7. Právo odstoupit od smlouvy

  1. Pokud jste spotřebitelem v Evropském hospodářském prostoru, máte zákonné právo odstoupit od smlouvy uzavřené na dálku do 14 dní bez udání důvodu. Jak se toto právo uplatní, závisí na tom, co jste koupili.
  2. Pasy. Pas je digitální služba, jejíž poskytování začíná okamžitě. Jeho koupí nás žádáte, abychom jej začali poskytovat ihned, a berete na vědomí, že jakmile je Pro na vašem účtu aktivní, právo odstoupit od smlouvy zaniká.
  3. Předplatné. Od předplatného můžete odstoupit do 14 dní od své první platby tím, že nám to oznámíte na adrese support@cvmotive.com. Tuto platbu vám vrátíme, sníženou o částku úměrnou dnům Pro, které jste měli před odstoupením. Právo odstoupit od smlouvy se vztahuje pouze na první platbu, nikoli na obnovení; obnovení se řídí článkem 8.

Článek 8. Doba trvání a zrušení

  1. Předplatné trvá, dokud je nezrušíte. Zrušit je můžete kdykoli ve svém účtu. Váš účet si ponechá Pro do konce období, za které jste zaplatili, a poté se již neobnoví.
  2. Kromě práva odstoupit od smlouvy podle článku 7 se již zaplacené částky při zrušení nebo ukončení používání CVmotive nevracejí, a to ani zcela, ani zčásti.
  3. Svůj účet můžete kdykoli uzavřít e-mailem na adresu support@cvmotive.com. Uzavřením účtu se smažou vaše dokumenty; vše, co si chcete ponechat, si nejprve stáhněte.
  4. Váš účet můžeme uzavřít, pokud porušíte tyto podmínky (článek 3) nebo pokud byl dva a půl roku neaktivní. Můžeme také CVmotive přestat nabízet úplně; v takovém případě vám to oznámíme nejméně 30 dní předem a vrátíme vám peníze za nevyužitou část jakéhokoli pasu nebo období předplatného.

Článek 9. Dostupnost a údržba

  1. Snažíme se, aby bylo CVmotive dostupné nepřetržitě, ale nezaručujeme to. Může být nedostupné z důvodu údržby, kvůli poruše nebo z důvodů mimo naši kontrolu. Pokud je údržba plánovaná, pokusíme se ji naplánovat mimo dobu nejvyššího provozu a předem ji oznámit.
  2. CVmotive můžeme v průběhu jeho vývoje měnit – přidávat, upravovat nebo odebírat funkce. Změna, která podstatně omezí to, co Pro zahrnuje, během období, za které jste zaplatili, vám dává nárok na vrácení peněz za nevyužitou část tohoto období.
  3. Své dokumenty můžete kdykoli exportovat jako PDF. Uchovávejte si vlastní kopie všeho důležitého.

Článek 10. Odpovědnost

  1. Naše odpovědnost vůči vám za jakékoli porušení těchto podmínek nebo zákona je omezena na částku, kterou jste nám zaplatili během tří měsíců před událostí, která vedla ke vzniku nároku.
  2. Neodpovídáme za nepřímou nebo následnou škodu, včetně ušlého příjmu, ušlých příležitostí nebo neúspěšné žádosti o zaměstnání, ani za škodu způsobenou selháním, které nám nelze přičíst, například výpadkem sítě, dodavatele nebo zařízení.
  3. Nic v těchto podmínkách neomezuje naši odpovědnost tam, kde zákon její omezení nedovoluje, včetně odpovědnosti za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí nebo za škodu způsobenou naším úmyslem nebo hrubou nedbalostí.
  4. Neodpovídáme za jakékoli neplnění způsobené okolnostmi, které jsou mimo naši přiměřenou kontrolu.

Článek 11. Změny těchto podmínek

  1. Tyto podmínky můžeme měnit. Pokud je změna podstatná, oznámíme vám ji e-mailem nebo v aplikaci nejméně 30 dní před tím, než nabude účinnosti.
  2. Pokud budete CVmotive používat i poté, co změna nabude účinnosti, přijímáte změněné podmínky. Pokud je nepřijímáte, můžete před tímto datem zrušit jakékoli předplatné a uzavřít svůj účet; pokud změna nepříznivě ovlivní období, za které jste již zaplatili, vrátíme vám peníze za jeho nevyužitou část.

Článek 12. Další ustanovení

  1. Tyto podmínky se řídí právem Nizozemska. Spory se předkládají příslušnému soudu v Nizozemsku. Pokud jste spotřebitelem, nepřipravuje vás to o ochranu, kterou vám poskytují kogentní ustanovení práva země, v níž žijete, ani o právo podat žalobu v této zemi.
  2. Pokud se kterékoli ustanovení těchto podmínek ukáže jako neplatné, zbytek zůstává v platnosti a neplatné ustanovení se nahrazuje platným ustanovením, které se co nejvíce blíží jeho účelu.
  3. Tyto podmínky a zásady ochrany osobních údajů představují úplnou dohodu mezi vámi a CVmotive o jeho používání.
  4. Tyto podmínky jsou napsány v angličtině a mohou být nabízeny v překladu. Pokud to právo dovoluje a překlad se od anglického textu liší, má přednost anglický text.
  5. Dotazy k těmto podmínkám zasílejte na adresu support@cvmotive.com.