Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Wenn sie von der englischen Fassung abweicht, ist die englische Fassung maßgeblich.

Dies sind die Bedingungen, zu denen CVmotive die Website und die Anwendung unter cvmotive.com anbietet. Indem du ein Konto erstellst oder CVmotive nutzt, stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze CVmotive nicht.

Wie wir mit deinen personenbezogenen Daten umgehen, ist gesondert in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Artikel 1. Was CVmotive ist

  1. CVmotive ist ein Onlinedienst, mit dem du Lebensläufe und Anschreiben schreiben, auf Stellenanzeigen zuschneiden, prüfen und als PDF-Dokumente exportieren kannst.
  2. Ein Teil von CVmotive ist kostenlos. Der Rest ist Pro, das du als Pass für eine feste Anzahl von Tagen oder als Abo kaufst. Was jeder Tarif umfasst und was er kostet, steht auf der Preisseite.
  3. CVmotive wird Verbrauchern und Einzelpersonen angeboten, die in beruflicher Eigenschaft handeln. Es wird niemandem unter 18 angeboten.

Artikel 2. Dein Konto

  1. Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Code an, den wir an diese Adresse senden. Du musst eine E-Mail-Adresse verwenden, über die du selbst verfügst, und du musst dieses Postfach schützen: Wer es lesen kann, kann sich als du anmelden.
  2. Du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht. Teile uns sofort mit, wenn du glaubst, dass jemand anderes es benutzt hat.
  3. Du darfst ein einziges Konto für dich selbst erstellen. Du darfst kein Konto teilen und keine Konten für andere Personen erstellen.

Artikel 3. Nutzungsregeln

  1. Du darfst CVmotive nur für seinen Zweck nutzen: die Vorbereitung deiner eigenen Bewerbungen. Insbesondere darfst du nicht:
    • es auf eine Weise nutzen, die gegen das Gesetz verstößt oder Rechte anderer verletzt;
    • Material hochladen, das rechtswidrig oder verleumderisch ist oder zu dessen Nutzung du nicht berechtigt bist;
    • versuchen, Zugang zu Konten, Dokumenten oder Systemen zu erlangen, die nicht dir gehören;
    • die Vorlagen, die Software oder Inhalte anderer Nutzer kopieren, automatisiert auslesen oder extrahieren;
    • die Grenzen des kostenlosen Tarifs oder von Pro umgehen oder Pro mit Personen teilen, die es nicht gekauft haben;
    • CVmotive nutzen, um Spam zu versenden oder Dokumente automatisiert in großen Mengen zu erzeugen;
    • den Betrieb des Dienstes stören oder ihn unangemessen belasten.
  2. Wenn du gegen diese Regeln verstößt, dürfen wir dein Konto sperren oder schließen, bei einem schwerwiegenden Verstoß ohne Vorankündigung. Wir dürfen außerdem Inhalte entfernen, die gegen sie verstoßen.

Artikel 4. Deine Inhalte, unsere Inhalte

  1. Deine Dokumente gehören dir. Du behältst alle Rechte an den Lebensläufen, Anschreiben und anderen Inhalten, die du in CVmotive einbringst, und an den PDF-Dateien, die du exportierst.
  2. Du räumst uns das Recht ein, deine Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit es nötig ist, um dir den Dienst bereitzustellen. Dieses Recht endet, wenn die Inhalte gelöscht werden. Wir verwenden deine Inhalte für nichts anderes, und wir verwenden sie nicht zum Training automatisierter Systeme.
  3. Du bist für das verantwortlich, was in deinen Dokumenten steht. Du bestätigst, dass du berechtigt bist, das zu nutzen, was du hochlädst, und dass es keine Rechte anderer verletzt.
  4. CVmotive selbst – die Software, die Vorlagen, die Designs, die Texte auf der Website sowie der Name und das Logo von CVmotive – gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Du darfst es nicht kopieren, nicht verkaufen und nicht außerhalb von CVmotive nutzen.

Artikel 5. Automatische Vorschläge

  1. CVmotive bietet automatische Vorschläge: Hilfe beim Formulieren eines Stichpunkts, eine auf eine Stellenanzeige zugeschnittene Version eines Lebenslaufs, einen Check, der einen Lebenslauf bewertet und Punkte auflistet, die zu verbessern sind, und ähnliche Funktionen. Sie werden von automatisierten Systemen aus dem Text erzeugt, den du ihnen gibst.
  2. Automatische Vorschläge sind Hilfsmittel, keine Beratung. Sie können unvollständig, unpassend oder falsch sein, und eine Punktzahl ist eine Schätzung, kein Urteil. Du entscheidest, was in deine Dokumente kommt, und du bist für deren Richtigkeit und Wahrheitsgehalt verantwortlich, auch für alles, was du aus einem Vorschlag übernommen hast.
  3. Wir versprechen nicht, dass die Nutzung von CVmotive oder das Befolgen seiner Vorschläge zu einem Vorstellungsgespräch, einer Stelle oder einem anderen Ergebnis führt.

Artikel 6. Preise und Zahlung

  1. Die Preise stehen auf der Preisseite und beim Bezahlvorgang, in der dort angezeigten Währung. Steuern werden beim Bezahlvorgang angezeigt, bevor du bezahlst.
  2. Die Zahlung wird von unserem Zahlungsdienstleister über die beim Bezahlvorgang angebotenen Zahlungsmethoden abgewickelt. Pro beginnt, sobald die Zahlung erfolgreich ist.
  3. Ein Pass ist eine einzige Zahlung für eine feste Anzahl von Tagen Pro. Er endet am angegebenen Tag und verlängert sich nicht. Wenn du einen Pass kaufst, während du bereits Pro hast, werden seine Tage an das Ende deines bestehenden Zeitraums angehängt.
  4. Ein Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums – monatlich oder jährlich, je nach Wahl – zu dem Preis, der beim Kauf angezeigt wurde, bis du kündigst. Wenn eine Verlängerungszahlung fehlschlägt, werden wir dich informieren und es erneut versuchen; schlägt sie weiterhin fehl, endet das Abo und dein Konto wechselt zurück in den kostenlosen Tarif.
  5. Wir dürfen unsere Preise ändern. Eine Preisänderung betrifft nie einen Pass, den du bereits gekauft hast, oder den laufenden Zeitraum eines Abos; bei einem Abo gilt sie ab der nächsten Verlängerung, und wir werden dich mindestens 30 Tage vorher informieren, damit du vorher kündigen kannst.

Artikel 7. Widerrufsrecht

  1. Wenn du Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum bist, hast du ein gesetzliches Recht, einen Fernabsatzkauf innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Wie dieses Recht gilt, hängt davon ab, was du gekauft hast.
  2. Pässe. Ein Pass ist ein digitaler Dienst, der sofort beginnt. Mit dem Kauf eines Passes verlangst du, dass wir ihn sofort starten, und bestätigst, dass das Widerrufsrecht erlischt, sobald Pro auf deinem Konto aktiv ist.
  3. Abos. Du kannst ein Abo innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung widerrufen, indem du uns unter support@cvmotive.com Bescheid gibst. Wir werden diese Zahlung erstatten, abzüglich eines Betrags, der anteilig den Tagen Pro entspricht, die du vor deinem Widerruf hattest. Das Widerrufsrecht gilt nur für die erste Zahlung, nicht für Verlängerungen; für Verlängerungen gilt Artikel 8.

Artikel 8. Laufzeit und Kündigung

  1. Ein Abo läuft, bis du es kündigst. Du kannst jederzeit in deinem Konto kündigen. Dein Konto bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums auf Pro und wird danach nicht verlängert.
  2. Abgesehen vom Widerrufsrecht nach Artikel 7 werden bereits gezahlte Beträge weder ganz noch teilweise erstattet, wenn du kündigst oder CVmotive nicht mehr nutzt.
  3. Du kannst dein Konto jederzeit schließen, indem du eine E-Mail an support@cvmotive.com schreibst. Mit dem Schließen des Kontos werden deine Dokumente gelöscht; lade vorher alles herunter, was du behalten möchtest.
  4. Wir dürfen dein Konto schließen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt (Artikel 3) oder wenn es zweieinhalb Jahre lang inaktiv war. Wir dürfen CVmotive auch ganz einstellen; in diesem Fall werden wir dies mindestens 30 Tage vorher ankündigen und den nicht genutzten Teil jedes Passes oder Abozeitraums erstatten.

Artikel 9. Verfügbarkeit und Wartung

  1. Wir bemühen uns, CVmotive jederzeit verfügbar zu halten, garantieren dies aber nicht. Es kann wegen Wartung, wegen einer Störung oder aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, nicht verfügbar sein. Wenn eine Wartung geplant ist, versuchen wir, sie außerhalb der Hauptnutzungszeiten anzusetzen und vorher anzukündigen.
  2. Wir dürfen CVmotive im Zuge seiner Weiterentwicklung ändern – Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Eine Änderung, die den Umfang von Pro während eines von dir bezahlten Zeitraums wesentlich verringert, berechtigt dich zur Erstattung des nicht genutzten Teils dieses Zeitraums.
  3. Deine Dokumente können jederzeit als PDF exportiert werden. Bewahre eigene Kopien von allem auf, was wichtig ist.

Artikel 10. Haftung

  1. Unsere Haftung dir gegenüber für jede Verletzung dieser Bedingungen oder des Gesetzes ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den drei Monaten vor dem Ereignis gezahlt hast, das den Anspruch begründet hat.
  2. Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Einnahmen, entgangener Chancen oder einer erfolglosen Bewerbung, und nicht für Schäden, die durch eine Störung verursacht werden, die uns nicht zuzurechnen ist, etwa den Ausfall eines Netzwerks, eines Zulieferers oder eines Geräts.
  3. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung, soweit das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt, darunter für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit oder für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben.
  4. Wir haften nicht für eine Nichterfüllung, die durch Umstände verursacht wird, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen.

Artikel 11. Änderungen dieser Bedingungen

  1. Wir dürfen diese Bedingungen ändern. Wenn eine Änderung wesentlich ist, werden wir dich mindestens 30 Tage, bevor sie wirksam wird, per E-Mail oder in der Anwendung informieren.
  2. Wenn du CVmotive weiter nutzt, nachdem eine Änderung wirksam geworden ist, akzeptierst du die geänderten Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, kannst du vor diesem Datum jedes Abo kündigen und dein Konto schließen; wenn sich die Änderung nachteilig auf einen bereits bezahlten Zeitraum auswirkt, werden wir den nicht genutzten Teil erstatten.

Artikel 12. Sonstige Bestimmungen

  1. Diese Bedingungen unterliegen niederländischem Recht. Streitigkeiten werden vor das zuständige Gericht in den Niederlanden gebracht. Wenn du Verbraucher bist, wird dir dadurch weder der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem du lebst, noch das Recht entzogen, in diesem Land Klage zu erheben.
  2. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam befunden werden, bleibt der Rest in Kraft, und die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck so nahe wie möglich kommt.
  3. Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen dir und CVmotive über dessen Nutzung.
  4. Diese Bedingungen sind auf Englisch verfasst und können in Übersetzung angeboten werden. Soweit das Gesetz es zulässt, ist bei Abweichungen zwischen einer Übersetzung und dem englischen Text der englische Text maßgeblich.
  5. Fragen zu diesen Bedingungen richtest du an support@cvmotive.com.