Această politică de confidențialitate explică ce date cu caracter personal colectează CVmotive atunci când folosești site-ul și aplicația de pe cvmotive.com, de ce sunt colectate, cât timp sunt păstrate și care sunt drepturile tale.
CVmotive este operatorul datelor tale cu caracter personal. Ne poți contacta în legătură cu orice aspect din această politică la support@cvmotive.com.
1. Ce date colectăm
Contul tău
Te conectezi cu adresa ta de e-mail și un cod din șase cifre pe care ți-l trimitem la acea adresă. Nu există parolă. Păstrăm adresa ta de e-mail, momentul în care ți-ai creat contul, limba în care folosești CVmotive și planul pe care îl ai.
Documentele tale
CVmotive există pentru a-ți păstra CV-urile, scrisorile de intenție și anunțurile de angajare la care vrei să aplici. Tot ce scrii, lipești sau încarci în el este stocat pentru ca tu să poți reveni la el: textul fiecărui document, setările și șabloanele lui, precum și orice fișier pe care îl încarci pentru a fi preluat într-un document.
Un CV reprezintă, prin natura sa, date cu caracter personal. De regulă, conține numele tău, datele tale de contact, istoricul tău profesional, studiile și competențele tale și poate conține orice altceva alegi să incluzi în el. Stocăm aceste date în numele tău și le folosim doar pentru a-ți furniza serviciul. Nu le citim noi înșine, cu excepția cazului în care ne ceri ajutorul cu o problemă anume.
Instrumentele gratuite
Unele pagini îți permit să încarci un CV pentru o verificare sau un raport de potrivire înainte de a avea un cont. Fișierul și rezultatul sunt păstrate pentru ca tu să poți vedea rezultatul și, dacă dorești, să îl păstrezi creându-ți un cont. Ele nu sunt asociate unui nume sau unei adrese de e-mail până când nu faci acest lucru.
Plăți
Dacă cumperi Pro, plata este încasată de furnizorul nostru de servicii de plată. Nu vedem niciodată numărul cardului tău. Păstrăm o evidență a ceea ce ai cumpărat, când, pentru ce sumă și în ce monedă, deoarece suntem obligați să o păstrăm în scopuri fiscale și pentru a răspunde la întrebări despre achiziția ta.
Mesajele pe care ni le trimiți
Dacă ne scrii prin formularul de contact sau prin e-mail, păstrăm mesajul și răspunsul nostru cât timp este necesar pentru a rezolva problema și o perioadă rezonabilă după aceea.
Cum este folosit site-ul
Colectăm date de utilizare pentru a înțelege cum este folosit CVmotive: ce pagini sunt vizitate, ce funcții sunt folosite și, aproximativ, cum trec utilizatorii de la unele la altele. Acest lucru este descris mai jos, la Cookie-uri și analiză statistică.
2. De ce le prelucrăm și pe ce temei
| Scop | Date | Temei juridic |
|---|---|---|
| Furnizarea CVmotive: contul tău, documentele tale, instrumentele gratuite, exportul în PDF | Cont, documente, fișiere încărcate | Executarea unui contract |
| Generarea de sugestii automate | Textul documentului, anunțul de angajare la care adaptezi documentul | Executarea unui contract |
| Încasarea plăților și păstrarea evidenței acestora | Evidența plăților | Executarea unui contract; obligație legală |
| Răspunsul la mesajele tale | Mesaje | Executarea unui contract; interes legitim |
| Înțelegerea modului în care este folosit site-ul și îmbunătățirea lui | Date de utilizare | Interes legitim |
| Menținerea securității serviciului și prevenirea abuzurilor | Cont, date de utilizare, jurnale ale solicitărilor | Interes legitim |
| Trimiterea de e-mailuri despre contul tău, cum ar fi codurile de conectare și chitanțele | Adresa de e-mail | Executarea unui contract |
Nu trimitem e-mailuri de marketing decât dacă le-ai solicitat și poți opri primirea lor oricând.
3. Sugestii automate
Unele funcții generează sugestii automate: ajutor la scrierea unui punct, o versiune a CV-ului tău adaptată la un anunț de angajare, o verificare a CV-ului cu un scor și aspecte de corectat. Pentru a le genera, textul documentului tău și, după caz, anunțul de angajare sunt prelucrate de sisteme automatizate, iar rezultatul îți este afișat.
Documentele tale nu sunt folosite pentru antrenarea acestor sisteme, iar sugestiile sunt generate doar pentru tine. O sugestie este doar o sugestie: nimic nu se schimbă în documentul tău decât dacă o accepți.
4. Cu cine le partajăm
Nu vindem datele tale cu caracter personal și nu le partajăm cu nimeni pentru ca acesta să le folosească în scopuri proprii.
Folosim un număr mic de furnizori de servicii pentru funcționarea CVmotive: pentru găzduirea aplicației și a bazei sale de date, pentru trimiterea de e-mailuri și pentru procesarea plăților. Aceștia prelucrează datele tale doar conform instrucțiunilor noastre, în baza unor contracte care îi obligă să le protejeze, și doar în măsura în care este necesar pentru a-și îndeplini sarcinile. Serverele noastre și documentele tale sunt găzduite în Uniunea Europeană.
Folosim furnizori de servicii de analiză statistică ce ne ajută să înțelegem cum este folosit site-ul și să îmbunătățim serviciul, așa cum se descrie la Cookie-uri și analiză statistică. Unii dintre ei pot transfera aceste date în afara Spațiului Economic European, cu garanții recunoscute de dreptul Uniunii.
Vom divulga date cu caracter personal dacă legea ne obligă, sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
5. Cât timp le păstrăm
| Date | Perioada de păstrare |
|---|---|
| Contul și documentele tale | Cât timp contul tău este activ și timp de doi ani și jumătate după ce devine inactiv. După aceea, contul și tot conținutul lui sunt șterse. |
| Un document pe care îl ștergi | Eliminat imediat. Pot rămâne copii în copiile de rezervă pentru o perioadă scurtă, înainte ca acestea să fie înlocuite prin rotație. |
| Un CV încărcat într-un instrument gratuit fără cont | Până când îl păstrezi creându-ți un cont sau 30 de zile, oricare dintre acestea survine mai întâi. |
| Evidența plăților | Atât timp cât legislația fiscală ne obligă să o păstrăm. |
| Mesajele către asistență | Cât timp problema este deschisă și o perioadă rezonabilă după aceea. |
| Date de analiză | Până la doi ani. |
Un cont este inactiv atunci când nu te-ai conectat timp de un an.
6. Cookie-uri și analiză statistică
CVmotive folosește cookie-uri și tehnologii similare în browser în două scopuri.
Cookie-urile tehnice te mențin conectat și rețin opțiuni precum limba ta. Nu conțin date cu caracter personal în afara celor necesare în acest scop și durează pe parcursul sesiunii sau cât timp rămâi conectat.
Cookie-urile de analiză sunt setate de furnizorii noștri de servicii de analiză statistică, astfel încât să putem vedea câte persoane folosesc site-ul, ce pagini vizitează și ce funcții folosesc. Ele sunt configurate să nu primească conținutul documentelor tale sau identificatorii documentelor individuale. Cookie-urile lor durează până la doi ani.
Poți refuza sau șterge cookie-urile din setările browserului tău. CVmotive va funcționa în continuare fără cookie-urile de analiză.
7. Securitate
Tot ce circulă între browserul tău și CVmotive este criptat în tranzit. Documentele tale sunt stocate pe servere la care accesul este limitat la persoanele și sistemele care au nevoie de el pentru a opera serviciul. Nu există parole care să poată fi divulgate: conectarea se face cu un cod de scurtă durată trimis la adresa ta de e-mail, așa că securitatea acestei căsuțe poștale este cea care asigură securitatea contului tău.
Niciun sistem nu este perfect sigur. Dacă aflăm de o încălcare a securității care afectează datele tale cu caracter personal, te vom informa pe tine și pe autoritatea de supraveghere, așa cum impune legea.
8. Drepturile tale
Ai dreptul:
- să accesezi datele cu caracter personal pe care le deținem despre tine;
- să le rectifici dacă sunt inexacte — în cele mai multe cazuri, poți face acest lucru direct în aplicație;
- să le ștergi;
- să primești o copie a documentelor tale într-un format portabil — poți descărca oricând orice document în format PDF;
- să restricționezi prelucrarea bazată pe interesul nostru legitim sau să te opui acesteia;
- să îți retragi consimțământul atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ.
Pentru a-ți șterge contul, trimite un e-mail la support@cvmotive.com de pe adresa cu care este înregistrat contul. Vom șterge contul și toate documentele din el în termen de 30 de zile și îți vom confirma când am terminat. Pentru orice altă solicitare, scrie la aceeași adresă. Îți vom răspunde în termen de o lună.
Dacă crezi că am prelucrat greșit datele tale cu caracter personal, ne-am dori să avem mai întâi ocazia să remediem situația. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Autoritatea noastră este autoritatea olandeză pentru protecția datelor, Autoriteit Persoonsgegevens.
9. Cine poate folosi CVmotive
CVmotive este destinat persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani. Nu colectăm în mod intenționat date cu caracter personal de la persoane mai tinere. Dacă crezi că cineva sub 18 ani și-a creat un cont, anunță-ne și îl vom șterge.
10. Alte site-uri
CVmotive conține linkuri către alte site-uri, cum ar fi site-urile cu anunțuri de angajare. Această politică se aplică doar CVmotive; acele site-uri au propriile politici.
11. Modificări ale acestei politici
Vom modifica această politică atunci când CVmotive se schimbă într-un mod care afectează datele tale cu caracter personal. Dacă o modificare este semnificativă, te vom informa prin e-mail sau în aplicație înainte ca aceasta să intre în vigoare. Versiunea actuală este întotdeauna disponibilă la cvmotive.com/privacy.
Această politică este redactată în limba engleză și poate fi oferită în traducere. În măsura în care legea permite, dacă o traducere și textul în limba engleză diferă, prevalează textul în limba engleză.
12. Contact
CVmotive support@cvmotive.com